Ich poste mal wieder ein Update zum aktuellen Stand:
Die Export-Funktion habe ich in eine Extra-Unterseite erstellt. Hier können dann die Themen und die Links entsprechend sortiert werden. Beim Listen-Export gibt es nun die Möglichkeit, einen HTML-Code zu generieren oder eine einfache Text-Liste:


Die einzelnen Elemente der HTML-Liste wird mit einem “-” als Trennzeichen übergeben. Die Plain-Text-Liste ist aktuell noch mit Bulletpoints, die werden noch entfernt.
Bei Kategorien mit Themen werden die Themen in der Liste zum Sortieren gezogen, beim Export werden dann die enthaltenen Links exportiert.
Die meiste Arbeit habe ich jetzt erst mal ins Backend gesteckt. Ich habe mich dazu entschlossen, das Vali-Template als gestaltende Komponente zu nutzen. Das Design ist full responsive und hat ein paar tolle Funktionen und erweiterte Bootstrap-Elemente. In einem nächsten Schritt möchte ich das Template auch auf das Frontend erweitern.
Zugriff haben darauf nur admins und Superadmins.
Users:

Hier können Benutzer nach angezeigtem oder nach Log-In Name gesucht werden und neue Nutzer hinzugefügt werden.
Im öffnenden Modal kann der Benutzer dann geändert werden:

Hier stellt man auch die Benutzergruppe ein. Geht aber immer nur bei anderen usern. Man will sich ja nicht versehentlich selbst degradieren. Superadmin status kann nur ein superadmin vergeben. Admins können nur zwischen admins und usern wählen.
Bei den Podcast-Infos können die Grunddaten des Podcasts eingeben und einzelne Nutzer dem Podcast hinzugefügt werden:


Bei den Episoden-Infos werden die Grunddaten (mit Prüfung, ob die Nummer schon existiert) eingegeben und Kategorien und Benutzer zugewiesen:

Es können der Episode nur die Benutzer hinzugefügt werden, die auch dem dazugehörigen Podcast zugeordnet wurden (siehe oben)

Die Kategorien-Seite ist noch nicht fertig 
Im Front-End hat sich noch Folgendes getan:
Beim Login wird abgeprüft, ob der Nutzer einem oder mehreren Podcast zugewiesen ist. Sollte das nur einer sein, so wird dieser automatisch eingestellt. Falls der Nutzer in mehreren Podcasts ist, so kann er zwischen den Podcasts wählen.
Admins und Superadmins können immer zwischen allen vorhandenen Podcast wählen.
Auf der Hauptseite kann man die Episoden wählen:

Hier kann man als normaler User nur diejenigen Folgen auswählen, denen man auch zugewiesen wurde. Als Admin und Superadmin kann man alle Episoden sehen und durchsehen.
Sollte man dabei aber der Episode nicht aktiv zugewiesen sein, so kann man auch keine Beiträge verfassen. Man hat quasi “lesenden Zugriff”.
@IndyViduum wird die ganzen neuen Funktionen auch erst mal ausgiebig testen (hoff ich
)
Soweit zum aktuellen Stand 
P.S.: lasst euch nicht von den teils falschen Überschriften stören, die sind noch auszubessern ^^