Ich habe meine Nullnummer aufgenommen und wollte jetzt die Kapitalmarken exportieren. Allerdings finde ich den Button dafür nicht. Ich sehe im Exportmenü nur das hier:
Es gibt noch den Weg, den ich mit den SWS-Entwicklern schon zur allerersten Ultraschall-Version gebaut habe - nicht ganz so elegant, läuft dafür aber auch unter Windows:
Das Actions-Fenster erreicht man über “?”. Man kann sich die Aktion im selben Fenster auch als Shortcut definieren. Ich baue das für die 2.1 Version mal so in die GUI unter Windows ein.
Die Korrektur mit dem Auffüllen der 0en ist sinnvoll, aber nicht zwingend notwendig - @auphonic verarbeitet auch das unkorrigierte Format.
Podlove lasse ich von @auphonic mangels besserem Wissen zwei Näpfe befüllen.
Die Frage hat mich schon lange gequält: reicht hier nicht ein Dateiformat und bejahendenfalls, welches?
Und, noch eine Frage am Rande. Im Reaper-Screenshot erkennt man eine lustige Mischung aus Deutsch und Englisch. Dieses Denglisch-Problem habe ich sowohl unter OSX, als auch unter Windows. Und zwar in allen Menus. Man lebt damit, aber schniecke ist anders …
Kann ich da was machen?
Ich finde eigentlich Software in Deutsch schöner als in Englisch. Da ihr ja Ultraschall vor Version 2.0 in Deutsch hatte, würde sich ja anbieten, dort auch ein deutsches Sprachpaket für Ultraschall mit auszuliefern. Ich nutze Software lieber in meiner Muttersprache. Der Hintergund bei mir ist der, dass ich mitterweile so gut Englisch kann, dass ich dann anfange in Englisch zu denken. Ich würde mich über eine deutsche Version freuen. Vielleicht geht das ja wie bei Reaper auch über ein Langugage Pack.
Würde ich jetzt nicht so sehen. Bis Ultraschall 1.7 (?) war ja genau dann die Sprache konsistent…
PS: Vielleicht kann man ja die Sprachdiskussion von hier abtrennen. Ich kann das nicht…
Ich habe nun auch versucht die Kapitelmarken in Ultraschall 2.2.2 zu exportieren. Auf dem Export Button passiert gar nix. Mit der herkömmlichen Methode kommt das alte Format. Einmal hatte ich es schon im Podlove tauglichen Format hinbekommen, nun seit 2.2.2 geht es wieder nicht. Wo ist der Fehler?
Hm, also bei mir funktioniert das problemlos. (Ultraschall 2.2.2) Ich bekomme eine …chapters.txt, welche ich auf dem Server ablege und der Publisher das als Asset problemlos erkennt und die Kapitelmarken funktionieren bisher auch gut.
Das Podlove Simple Format habe ich bisher nicht hinbekommen, aber da das andere funktioniert war mir das bisher eigentlich auch egal.
Wo liegt der Unterschied (die Frage von @Jochen ist leider nicht beantwortet) bzw. die Vor-/Nachteile?