Das Problem ist, dass es wohl eher daran liegt, dass MacOS dem Reaper die Zugriffrechte auf StudioLink und Soundboard wohl nicht erteilt.
Das kann man einstellen, bin aber nicht auf dem Mac sonderlich bewandert.
Ein „kompletter Reset“ würde daher wohl nichts bringen, da Mac OS Reaper den Zugriff erlauben muss. Erst dann kann Reaper StudioLink und Soundboard nutzen.
Sprich:
Am Besten nochmal neu installieren und Schritt für Schritt ganz genau die Anleitung befolgen.
Sollte das trotzdem nicht helfen, muss noch mehr Forschung her.
Welche MacOS-Version nutzt Du?