Nachdem die Fyyd-Lösung nochmal aufkam (Podlove Player in Posts einsetzen) hier die Selbstbau-Lösung für Podlove-Publisher-Nutzer: ein Podlove-Template.
{% if not is_feed() and episode.slug %} {# make sure this only appears on episode pages #}
<meta name="twitter:player" content="https://cdn.podlove.org/web-player/5.x/share.html?config=https://YOURDOMAIN/wp-json/podlove-web-player/shortcode/config/default/theme/default/show/default&episode=https://YOURDOMAIN/wp-json/podlove-web-player/shortcode/publisher/{{ episode.post.ID }}"/>
<meta name="twitter:player:width" content="440"/>
<meta name="twitter:player:height" content="200"/>
<meta name="twitter:card" content="player"/>
<meta name="twitter:url" content="{{ episode.url }}"/>
<meta name="twitter:title" content="{{ episode.title }}"/>
<meta name="twitter:description" content="{{ episode.subtitle }}"/>
<meta name="twitter:site" content="@YOURTWITTER"/>
<meta name="twitter:creator" content="@YOURTWITTER"/>
<meta name="twitter:image" content="{{ episode.imageUrl }}"/>
{% endif %}
Das sollte dann in Podlove > Templates bei Insert in document head ausgewählt werden.
Zum Testen einfach die URL einer Folge hier reinkopieren: https://cards-dev.twitter.com/validator
Was hier noch fehlt, ist die ideale #podlove:podlove-web-player Konfiguration. Wenn die jemand basteln möchte…?