Wann nutze ich eigentlich diese Options in Studio-Link?

Die Mono Options sollten per Default aktiv sein, sind nur relevant wenn du linker/rechter Kanal vom Audiointerface getrennt aufzeichnen bzw. übertragen willst. Monitoring ist für lokales Monitoring (falls dein Audiointerface das nicht kann).