Spannend!
Ich habe eben mal in meinem iTunes crawl nach feeds gesucht, die eindeutig auf Soundcloud zeigen.
Das waren da immerhin knapp 200 Stück.
Nicht gezählt sind da Weiterleitungen via feedburner und natürlich gibt es sicher auch Einträge, die ihren Primärfeed auf iTunes angeben aber eine Zweitveröffentlichung auf SC haben (ein Gedanke mit dem ich derzeit auch spiele…).
Zusammengefasst kann man festhalten dass es einige hundert SC gehostete Podcasts deutscher Sprache geben müsste.