Technisch weiterhelfen kann ich nicht. Ich kann nur sagen, dass ich bei einem Unternehmen, dass so häufig Mark Zuckerberg werbeträchtig zeigt, schon längst die Beine in die Hand genommen hätte. Umso mehr, wenn die Performance immer mehr nachlässt.
Vielleicht solltest du noch detaillierter beschreiben, welche Features ihr benötigt. Dann wird sich hier sicher jemand finden, der euch Tipps geben kann. Was kann Riverside.fm, was z.B. Zencastr nicht kann? Ich mit deutlich bescheideneren Ansprüchen (nur ein Gast, manchmal auch gar keine) bin mit der Qualität von Cleanfeed zufrieden.