Ich will natürlich nichts umbenennen, was bisherige AbonnentInnen plötzlich ohne Feed dastehen lässt … werde mich morgen mit ausgeschlafenem Kopf mal dranbegeben. Danke und 
Moin, funktioniert nicht da eine permanente Umleitung so wie Sie es bereits temporär gemacht hat? Umleitungsmethode „Temporäre Weiterleitung (HTTP Status 307)“ hatte @Mespotine oben genutzt - da müsste es doch aus was permanentes geben… irgendwo hatte ich mal was zum Thema Feed umziehen gelesen.
Ich will nochmal warnen: seid bitte vorsichtig mit permanenten Umleitungen. Nutzt die bitte nur, wenn Ihr exakt wisst, was Ihr tut.
Wenn Ihr beispielsweise in meinem obigen Beispiel die Weiterleitung auf permanent stellt, leitet Ihr die Abonnent:Innen für immer auf den Show-Feed um.
Wenn Ihr nun den Podcast umziehen wollt, woanders hin, dann habt Ihr ein Problem, denn:
Es gibt derzeit KEINE Möglichkeit eine Weiterleitung bei Showfeeds einzustellen, im Gegensatz zu regulären Feeds.
Es kann also in dem Fall sein, dass Ihr alle Abonennt:innen des Show-Feeds verliert bei nem Umzug, wenn Ihr nicht alles korrekt und perfekt eingestellt habt.
Daher nochmal: benutzt permanente Umleitung NUR, wenn es nicht anders geht und es sein muss. Sonst bleibt BITTE bei der temporären Umleitung.