Du darfst leider keine Textitems im Projekt anlegen, sonst meckert das Marker Dashboard von Ultraschall 4. Ist bekanntes Problem, für die 5 aber schon gefixt.
Derzeitige Lösung: Textitems entfernen vorm Öffnen des Marker Dashboards.
Edit:
Hier hatte ich mal das genauer aufgeschrieben.