Jap!
Dafür gibts (zumindest für iOS) @funkenstrahlen s „Chapters“ App.
Benutze ich (noch) zu wenig, ist aber genau das was du suchst, schätze ich.
Hier hatten wir schon mal drüber gesprochen:
In Ultraschall klickst du dann im Kapitelfenster rechts und importierst die neuen Chapters einfach dazu.