Ich fürchte, dass Du Deine Standard-Domain im WP-Netzwerk auf http:// umstellen musst oder ein Zertifikat nutzen, was von iTunes unterstützt wird. Wenn Du als default den unverschlüsselten Weg eingetragen hast, sollte Podlove das dann zurecht rödeln.

Von außen auf Deine Inhalte per https verlinken, kannst Du ja immernoch machen.