UPDATE: Man kann auch alternativ die Datei libmp3lame.dll direkt in das REAPER-Verzeichnis kopieren. Bei einem englischen 64bit-Windows ist das Program Files\REAPER (x64), bzw. Programme\REAPER (x64) bei einem deutschen 64bit-Windows. Auf jeden Fall das Verzeichnis, in dem reaper.exe liegt.