Probier mal als „Audio System“ in den Reaper Audio Einstellungen WASAPI (ggf. mal mit exclusiven Modus testen) oder WaveOut.
Und mit 48 kHz: