Jupp, wenn du den Namen der Episode anklickst, siehst Du, welche URL podlove aufruft, die Folge muss da (per http) zu erreichen sein.
Es gibt eine checkbox in den podlove modulen, die httpauth aktiviert. Aber dann musst du das verzeichnis trotzdem mit httpauth sichern und nicht per ftp.
