Hast du nach dem Aufnahmeende auf den Menüeintrag Podcast / Prepare all Tracks for editing geklickt (der mit dem Stern)?