Einfach sofort entfernen wenn jemand mosert und gut. Ich glaube im Zweifel könntest Du allein durch das Bereitstellen eines (unter anderem auch) bei iTunes gelisteten Feeds argumentieren, dass es legitim ist die Feeds zu indexieren und anzuzeigen. Ist ja schließlich nicht so, dass da ein nofollow o.ä. irgendwo wäre. Und selbst die restriktivste Podcast-Lizensierung erlaubt es ja die Podcasts per Podcastfeed/Podcatcher zu konsumieren.

//D