Nein, der firtz kann das so auf reiner Basis der Dateien leider nicht. Es braucht für jede Datei eine eigene epi-Datei (konfig, ein paar Zeilen). Allerdings könnte ich mir ein Skript vorstellen, dass das Verzeichnis durchgeht und die Konfigs erstellt.

Allerdings ist das uU schon wieder zu viel Aufwand, wenn sich da nichts tut und der Feed abgeschlossen ist. Immerhin brauchts eine PHP Installation und statisch ist das alles nicht. Auch das ließe sich mit Handarbeit ändern (Feed erzeugen lassen, als xml statisch ablegen). Aber wieder: Kanonen auf Spatzen.

Dircaster ist vll wirklich die Lösung. Zumal firtz nicht in die id3 tags schaut.