Hi, ich habe noch mal was getestet, nämlich die Windows-Sound-Einstellungen vom Mikro auch auf 48.000Hz zu stellen. So sieht das unter Reaper aus:

und so das Routing

Nach wenigen Minuten kommt Robosound und zwar zeitgleich auf der lokalen (Radio) wie auch in der Studio-Link-Spur (Freakshow). Ich habe beide Spuren mal hintereinander gemacht, dann kann man das besser hören:
Ich hoffe ihr könnt mir nun besser weiterhelfen?
@sreimers
Viele Grüße
Axel