Ja, das ist das selbe Problem, denke ich. Kurzfristige Lösung:
Im Jetpack das Image CDN deaktivieren.