Klingt verständlich, Soundflower hatte ich mal und habe es auch genau so genutzt. Mit der Einführung von Studio-Link habe ich SF dann nie wieder genutzt - und würde es auch ungern tun. Die VLC-Lösung gefällt mir auch - wenn StudioLink auch dafür ein Audio-Interface zur Verfügung stellen könnte, wäre es perfekt.
Screenshots sind für die Anderen bestimmt hilfreich.
Danke @IndyViduum