In AntennaPod werden die Zeitmarken erst farblich hervorgehoben und klickbar, wenn die Episode abgespielt wird. Die Vorschau zeigt sie in der Tat nur als normalen Text an. Vielleicht ist das bei Pocket Cast ebenso? Falls nicht, vermute ich ich dort das Problem.

Im Feed und dem HTML-Quellcode deiner Seite sehen sie außerdem genauso aus, wie bei anderen Podcasts, deren Kapitelmarken dann auch klickbar sind, sobald AntennaPod spielt.