Vergiss mal bitte den AUX: der hilft dir hier nicht weiter. Das ist ein “virtueller” Anschluss, du willst ja aber ein reales Kabel in eine reale Buchste Stecken.
Was für einen Mac hast du genau? Das Problem scheint mir schon da zu beginnen, dass du gar keinen LineIn oder Mikrofon-Eingang hast, sondern nur einen einzigen kombinierten?