Ich hätte hier noch einen Vorschlag:

Balkendiagramm mit Downloads der ersten (Stunde/Tag/Woche) einer Episode über alle Folgen hinweg.

Was ich da sehen möchte:
"Ah, Anfang 2015 hatten wir noch so 200 Downloads in der ersten Woche nach Veröffentlichung, dann ging es so langsam hoch auf 350. Das ist, wenn ich so unsere Statistik anschaue, ein ganz guter Gradmesser, wie sich der Podcast so entwickelt.