Hm, benutzt du Wordpress und veröffentlichst darin Episoden? Von außen sieht es so aus, als ob du die .mp3-files für jede Folge noch nicht verknüpft hast.
Check mal, ob der Slug der entsprechenden Audiodatei/Episode korrekt im jeweiligen Feld „Slug von Mediendatei der Episode“ übernommen wurde … Dann müsste das System auch die Laufzeit des .mp3 berechnen können. Und natürlich die entsprechende Mediendatei aktivieren und dann verifizieren lassen.