Empfehlen kann ich dir kein konkretes günstiges Mikrofon. Aber mein erster Gedanke ging Richtung „Charakteristik der Mikrofonkapsel“.

Wenn zwei Leute nebeneinander augezeichnet werden sollen, dann ist das schon ein recht großer Winkel. Normalerweise versucht man ja bei der Stimmenaufnahme Störgeräusche aus der Umgebung zu eleminieren/reduzieren, daher haben viele Gesangsmikrofone eine „Nieren-“ oder gar „Supernieren“-Charakteristik. Säßen sie sich direkt gegenüber, könnte man es auch mit einer „Acht“ probieren.

Ich dachte bei deinem beschriebenen Setting spontan eher an eine „Omni“-Charakteristik, die den Klang wie eine Kugel einfängt und nahezu nicht gerichtet ist. Da kommt dann aber auch alles andere hörbar mit auf die Aufnahme, z.B. das Klicken der Tasten.

Komplett außerhalb der Preisklasse, aber vielleicht ein Einstieg in eine Mikro-Recherche und den Nutzer-Kommentaren dazu z. B. beim großen „T“ ist m. E. das Sennheiser MD-21U. Ich liebe es. Aber auch hier gilt, je näher dran, desto presenter im Klang.

EDIT: Das beschriebene MD-21U ist ein dynamisches Mikrofon, was oftmals als „robuster“ beschrieben wird als die üblichen Kondensator-Gesangsmikrofone. Letztere sind wesentlich empfindlicher, da hört man auch die Flöhe im Hintergrund husten und das Knacken der Bodendielen. Für den Einsatz mit Kindern vielleicht zu empfindlich?!

Vielleicht wäre auch ein Tischmikrofon für Konferenzen, die man in der Mitte des Tisches positioniert, eine Option. Aber da kenne ich mich nicht aus.