Spotify braucht zum updaten manchmal ein paar Tage. Ansonsten kurze Mail an podcaster-support@spotify.com, die stoßen das Neu-Herunterladen bei sich an.