Vielen Dank Volker für deine schnelle Rückmeldung!

Soweit ich das über das Tascam Handbuch rausbekommen habe, hat der Tascam zwar Combo XLR-Buchsen, jedoch nicht für Line Level Signale.

Laut DBX Handbuch ist der Output jedoch Line Level. Das verträgt sich warscheinlich nicht, wollte das in der Praxis nicht so einfach durch anstecken ausprobieren.